跳到主要內容
粵語辭叢

隔夜油炸鬼,冇厘火气

gaak3 je6 jau4 zaa3 gwai2 mou5 lei4 fo2 hei3收錄於 1 本詞典
廣州話俗語詞典: 530廣州短語

原書拼音: gag3 yé6 yeo4 za3 guei2 mou5 léi4 fo2 héi3

歇后语。油炸鬼:油条;冇厘火气:指油条已经凉了而且变蔫儿了。比喻人没有朝气、无精打采。也比喻人和善软弱,不容易发脾气。

用例

佢呢个人一啲朝气都冇,好似隔夜油炸鬼噉

他这个人一点朝气也没有,就像隔夜变蔫儿的油条一样