粵典 (words.hk)香港詞
形容喺整體以外被遺下嘅少數 (a small fraction being apart from the whole and left behind)
形容詞用例
邊個執顏色筆咁無手尾？零零丁丁淨返幾隻支響度，下個同學用咪無左幾隻色囉。
Who didn't pack up the color pencils properly? The next student to use them might find some missing.
零零丁丁
ling4 ling4 ding1 ding1收錄於 3 本詞典
ling4 ling4 ding1 ding1
· 收錄於 3 本詞典粵典 (words.hk)香港詞
形容喺整體以外被遺下嘅少數 (a small fraction being apart from the whole and left behind)
形容詞用例
邊個執顏色筆咁無手尾？零零丁丁淨返幾隻支響度，下個同學用咪無左幾隻色囉。
Who didn't pack up the color pencils properly? The next student to use them might find some missing.
粵語辭源: 419_7廣州詞
同“伶仃”。孤獨。（白宛如：1998：382）
參考文獻：
- 民國·瞻盧《寫真箱》：人文待太太坐定了，然後揀着下首的一張座椅～的坐在椅子邊上。（《禮拜六》第一百四十期三頁，1922 年 4 月）
- 民國·心心《月下》：伊就～到溪灘，我接了一手，下了水。（《瀾灑月刊》第五期一九頁，一九二三年七月十五日）
現代粵語詞典: 11532廣州詞
原書拼音: ling2 ling2 ding1 ding1
01
孤零零；零零散散
用例
咁大片树都死晒喇，就得翻～几翕。
这么大一片林都死光了，就剩下这零零散散几棵了
02
垂下、悬吊的条状物。