廣州話俗語詞典: 1013廣州短語
原書拼音: lêu4 gung1 da2 gao1 zang1 tin1 gungg6 dei6
歇后语。打交：打架；共：和、与、跟。天上的雷神打架，争夺天和地，广州话的“争天共地”的另一意思是“像天与地之间相差那么远”，即相差十万八千里。
用例
你嘅答案同真实情况相比真系雷公打交，争天共地咯
你的答案跟真实情况相比，真是相差十万八千里了
雷公打交，争天共地
leoi4 gung1 daa2 gaau1 zaang1 tin1 gungg6 dai6收錄於 1 本詞典
leoi4 gung1 daa2 gaau1 zaang1 tin1 gungg6 dai6
· 收錄於 1 本詞典廣州話俗語詞典: 1013廣州短語
原書拼音: lêu4 gung1 da2 gao1 zang1 tin1 gungg6 dei6
歇后语。打交：打架；共：和、与、跟。天上的雷神打架，争夺天和地，广州话的“争天共地”的另一意思是“像天与地之间相差那么远”，即相差十万八千里。
用例
你嘅答案同真实情况相比真系雷公打交，争天共地咯
你的答案跟真实情况相比，真是相差十万八千里了