青山

cing1 saan1收錄於 3 本詞典

cing1 saan1

· 收錄於 3 本詞典

欽州粵拼: 1480欽州詞

未有內容 NO DATA

粵典 (words.hk)香港詞

香港山峯名；位於新界#屯門區嘅一座山，海拔583米 (Castle Peak; literally "green hill")

名詞

#青山醫院嘅簡稱 (abbreviation of Castle Peak Hospital, a psychiatric hospital with the longest history in Hong Kong)

再嘈就送你入青山！

zoi3 cou4 zau6 sung3 nei5 jap6 cing1 saan1

If you dare be noisy again, I will send you to Castle Peak Hospital!

#屯門區嘅舊名；接管#新界初期，香港政府將成個區命名為「青山」，直到1971年先起用返「屯門」呢個古名 (Castle Peak, the old name of Tuen Mun)

維基詞典粵語詞

原書拼音: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/

green mountains; mountains with lush forests

青山依舊在，幾度夕陽紅。

psycho

psychiatric hospital

青山走犯

a psychopath

Castle Peak (a mountain peak in Tuen Mun district, Hong Kong)

Qingshan (a district of Wuhan, Hubei, China)

Qingshan (a district of Baotou, Inner Mongolia, China)

Castle Peak (a former district of Hong Kong), renamed to Tuen Mun

Qingshan (a town in Yunyang district, Shiyan, Hubei, China)

Castle Peak Hospital (a psychiatric hospital in Tuen Mun district, Hong Kong)

去青山睇病

to get checked out at Castle Peak

Aoyama (a sub-district in Minato, Tokyo prefecture, Japan)

欽州粵拼: 1480欽州詞

未有內容 NO DATA

粵典 (words.hk)