跳到主要內容
粵語辭叢

飛機

fei1 gei1收錄於 2 本詞典
fei1`53 gei1`53收錄於 1 本詞典
fi1 gi1收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
fei1 gei1

飛行嘅交通工具,有機身、機翼同發動機,藉翼面同空氣作用產生升力去喺空中航行(量詞:架/隻) (aircraft; aeroplane; airplane)

名詞

用例

要去外國,梗係搭飛機啦,唔通坐船咩?

jiu3 heoi3 ngoi6 gwok3, gang2 hai6 daap3 fei1 gei1 laa1, m4 tung1 co5 syun4 me1?

Of course we're taking the plane to travel to foreign countries. Who would consider going by ship?

維基詞典粵語
粵拼:
fei1 gei1
01

airplane; plane; aircraft (Classifier: 架 m c; 臺/台 m mn; 隻/只 mn mn-t)

用例

上飛機

to board a plane

飛機適航

aircraft airworthiness

下飛機伸伸懶腰

to stretch after getting off of the plane

失事飛機殘骸

airplane wreckage

製造飛機

to manufacture airplanes

飛機模型

model aircraft

飛機墜毀了。

The plane crashed.

飛機出事了。

There was an incident on the airplane.

02

flight (timetabled journey made by an airplane) (Classifier: 次 m c)

用例

誤飛機

to miss one's flight

03

hoodlum; hooligan; street urchin

04

short for 打飛機/打飞机 (dǎ fēijī, “to beat off; to masturbate”)

05

to stand someone up; to fail to show up