食飯

sik6 faan6收錄於 3 本詞典

sik4 faan4收錄於 1 本詞典

sik6 faan6

· 收錄於 3 本詞典

實用廣州話分類詞典: 4476廣州詞七、人類活動[思想活動參見五B] > 七B日常生活 > 七B3飲食[飲食的動作參見六C2]

吃飯

實用廣州話分類詞典: 4476廣州詞七、人類活動[思想活動參見五B] > 七B日常生活 > 七B3飲食[飲食的動作參見六C2]

粵拼:

sik6 faan6

吃飯

粵典 (words.hk)香港詞

粵拼:

sik6 faan6

字面解釋係指食「#飯」呢樣嘢食，而飯係廣東人嘅主糧，所以亦都引申指#進餐 (to have a meal; literally: "eat rice")

動詞

食咗飯未啊？

sik6 zo2 faan6 mei6 aa3?

Have you eaten yet?

粵典 (words.hk)香港詞

粵拼:

sik6 faan6

同屋企人或者朋友食飯嗰陣，開飯之前講嘅説話。 (friendly expression said just before you eat a meal; bon appétit)

語句

爺爺、嫲嫲、阿爸、阿媽食飯！

je4 je2, maa4 maa4, aa3 baa4, aa3 maa1 sik6 faan6!

Grandpa, grandma, dad and mom, bon appétit!

維基詞典粵語詞

粵拼:

sik6 faan6原書拼音: /sɪk̚² faːn²²/

to eat

to eat cooked rice without rice water (in contrast to eating congee)

實用廣州話分類詞典