現代粵語詞典: 8030CantonWord
Original phonetic: gei3 daai6
01
无论如何；决意
Examples
～都唔会放弃。
怎么也不会放弃
02
多大
Examples
你有～年纪啊？
几大
gei2 daai6included in 2 dictionaries
gei2 daai6*2included in 1 dictionaries
gi2 aai6*included in 1 dictionaries
gei2 daai6
· included in 2 dictionaries現代粵語詞典: 8030CantonWord
Jyutping:
gei2 daai6Original phonetic: gei3 daai6
01
无论如何；决意
Examples
～都唔会放弃。
怎么也不会放弃
02
多大
Examples
你有～年纪啊？
廣州話詞典（第2版）: 2777CantonWord
Jyutping:
gei2 daai6Original phonetic: géi2 dɑi6（又音géi2 dɑi6-2）
gei2 daai6*2
表示决心大
Examples
～都要去。
无论如何也要去
Related entries
幾大都
gei2 daai6*2 dou1`53
· 無論如何都（放在動詞前）几大都要
gei2 daai6 dou1 jiu3
· 字面意思是多大都要，其实表示无论如何都要，非……不可。几大就几大
gei2 daai6 zau6 gei2 daai6
· 见“肥佬着笠衫，几大就几大”条幾大就幾大
gei2 daai6*2 zau6 gei2 daai6*2
· 豁出去了，愛怎樣就怎樣几大就几大，蕉叶最大
gei2 daai6 zau6 gei2 daai6 ziu1 jip6 zeoi3 daai6
· 不管怎么样，芭蕉叶最大。据说，从前有一个财主规定，主人跟客人说话的时候，不许仆人…肥佬着笠衫，几大就几大
fei4 lou2 zoek3 lap1 saam1 gei2 daai6 zau6 gei2 daai6
· 歇后语。着：穿；笠衫：套头的汗衫。胖子穿汗衫，身体大就把汗衫撑大。一般用来比喻人…