Skip to content
粵語辭叢

污糟

wu1 zou1included in 6 dictionaries
wu1`53 zou1`53included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 6292CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B9零碎、潦草、骯髒
Jyutping:
wu1 zou1

骯髒

Examples

個地下咁~,唔好坐落去

地上很髒,別坐下去

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
wu1 zou1

唔乾淨 (dirty; filthy)

形容詞

Examples

呢隻貓好污糟。

ni1 zek3 maau1 hou2 wu1 zou1.

The cat is very dirty.

維基辭典YueWord
Jyutping:
wu1 zou1Original phonetic: /wuː⁵⁵ t͡sou̯⁵⁵/

dirty

Examples

點解你塊面咁污糟嘅?

How come your face so dirty?

粵語辭源: 227_5CantonWord
Jyutping:
wu1 zou1
01

不乾淨,髒。

02

(迷信者)指有鬼物出沒。(白宛如:1998:70)也作“烏糟”。▶烏糟。

References:
  • 《地保戳·俄國人講衛生》:做到老舉。算~到極咯。(《廣東白話報》第五期一三九頁,清光緒丁未年五月三十日)
現代粵語詞典: 20141CantonWord
Jyutping:
wu1 zou1

肮脏

Examples

整~件衫。

把衣服弄脏了

廣州話詞典(第2版): 9032CantonWord
Jyutping:
wu1 zou1

Variant forms: 乌

肮脏。