Skip to content
粵語辭叢

生菜

saang1 coi3included in 5 dictionaries
saang1`53 coi3included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
saang1 coi3

萵苣嘅葉;一種可以煮熟或生食,口感爽脆嘅蔬菜,有好多唔同品種,如#唐生菜#西生菜、羅馬生菜等等。(量詞:樖/個/塊) (lettuce)

名詞

Examples

唐生菜

Chinese lettuce

維基辭典YueWord
Jyutping:
saang1 coi3Original phonetic: /saːŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/
01

romaine lettuce; cos lettuce

02

lettuce

03

raw vegetables

粵語辭源: 270_7CantonWord
Jyutping:
saang1 coi3Original phonetic: sang1 coi3

青菜的一種,葉子脆,易爛,可以生吃。(饒秉才等:2020:372)

References:
  • ~,即萵苣,種來自咼國,故名。亦名春菜。可生啖。(余丕承《恩平縣志》卷之五葉三)
現代粵語詞典: 17159CantonWord
Jyutping:
saang1 coi3Original phonetic: saang1 coi5

青菜的一种,叶子脆、易烂,可生吃

Examples

整碟蒜蓉~。

来盘蒜蓉生菜

廣州話詞典(第2版): 7459CantonWord
Jyutping:
saang1 coi3Original phonetic: sɑng1 coi3

青菜的一种,叶子脆,易烂,可以生吃。