广州话词典（第2版）: 1257广州词
原书拼音: dɑi6 go3
01
个儿大
用例
～咗好多。
大了好多
02
年纪较大（ 多对小孩说）
用例
你～要照顾细佬妹呀
你年纪大要照顾弟弟妹妹啊
咁～重喊。
那么大还哭
大个
daai6 go3收录于 1 本词典
daai6 go3
· 收录于 1 本词典广州话词典（第2版）: 1257广州词
原书拼音: dɑi6 go3
01
个儿大
用例
～咗好多。
大了好多
02
年纪较大（ 多对小孩说）
用例
你～要照顾细佬妹呀
你年纪大要照顾弟弟妹妹啊
咁～重喊。
那么大还哭
相关词汇
大个女
daai6 go3 neoi5*2
· 已经长大了的女孩子大个仔
daai6 go3 zai2
· 长成的大孩子大個女
daai6 go3 neoi5*2
· 長大了、懂事的女孩（與不懂事的小女孩相對而言）大個仔
dai6 go3 zai2
· 長大了、懂事的孩子（指男孩；與還很小、不懂事的孩子相對而言）侉大個
kaa1 aai6 guoi1
· big and clumsy person.生大個瘡
saang1 aai6 guoi1 cong5
· <derog.> you're a pain in the ass.咁大个仔
gam3 daai6 go3 zai2
· 直译是“这么大的孩子”，实际是“长这么大了”的意思。如果说的是女子，就要用“咁大…咁大個仔
gam3 daai6 go3 zai2
· 長這麼大（男性）