小
通常放喺人名同親戚稱呼前面嘅前綴 (a prefix used before names and kinship terms)
詞綴用例
小明
siu2 ming4
(little) Ming
#小學 (primary school; elementary school)
語素用例
小二
siu2 ji6
primary 2
通常放喺人名同親戚稱呼前面嘅前綴 (a prefix used before names and kinship terms)
詞綴用例
小明
siu2 ming4
(little) Ming
small, tiny, little
用例
小孩
child
minor, petty
briefly, for a short while
用例
小憩
brief rest
slightly, a little
young
用例
小狗
puppy
小貓
kitten
小羊
lamb
這嬰兒太小了，不能自己吃東西。
The baby is too young to feed itself.
小布什
Bush Jr. (George W. Bush)
youngest
用例
小兒子
youngest son
a young person; child, kid, baby
用例
一家老小
the entire family, old and young
Prefix used in front of family name to indicate informality or affection (for young people, 老 (lǎo) for elder people).
用例
For example, Someone called 李國寶／李国宝 can be called 小李.
my, our
用例
小弟
[humble] I
小女
[humble] my daughter
小姓陳，請多關照。
My surname is Chen, nice to meet you.
short for 小學／小学 (xiǎoxué, “primary school”)；Used in the abbreviation of the name of a primary school.
用例
二小
No. 2 Primary School
short for 小學／小学 (xiǎoxué, “primary school”)；Used with a number to indicate the level of primary education.
用例
小一
P1 (first year in primary school)
concubine
alternative form of 潲 (shào, “siâu”), chiefly used in 三小 (sānxiǎo)
或作“細婆”。妾。（白宛如：1998：125）
- 妾曰～。妻妾並稱曰兩大～。（陳伯陶《東莞縣志》卷十葉五）
不如一般；不大
用例
～雨
～车
～学。
年纪小的人
用例
妻～
两～无猜。
谦称自己或跟自己有关的人
用例
～弟
～女。
用在姓氏前，用来称呼年轻人
用例
～张
～李。
短时；稍微
用例
～住
牛刀～试
不无～补。
不重要；轻视
用例
～事
～菜一碟
唔好～睇佢。
别小看他
相关词汇
小一
小二
小人
小刀
小三
小口
小女
小子