跳去主要内容
粤语辞丛

月餅

jyut6 beng2收录于 2 本词典
ngut5 bieng2收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
jyut6 beng2

慶祝#中秋節 嘅節慶糕餅,多數以小麥粉做皮嚟包住餡料。餡料因產地同製法而異,傳統月餅有用生果、蓮蓉、蛋黃、果仁、豆沙甚至火腿嚟做餡芯,新式嘅甚至有用雪糕、海味、茶葉等。香港常見嘅係廣式月餅,用蓮蓉同蛋黃做餡。(量詞:件/嚿) (mooncake, a baking product enjoyed to celebrate the mid-autumn festival)

名詞

用例

#冰皮月餅

bing1 pei4 jyut6 beng2

snowy mooncake

维基辞典粤语
粤拼:
jyut6 beng2

mooncake (a Chinese pastry traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival) (Classifier: 個/个 m c; 件 m c; 塊/块 m; 嚿 c)

用例

賈母又命將罽氈舖於階上,命將月餅西瓜果品等類都叫搬下去,令丫頭媳婦們也都團團圍坐賞月。

Grandmother Jia also commanded them to spread the carpets on the stairs, and commanded them to bring the mooncakes, watermelon, fruits, and the like down, so that the daughters and daughters-in-law would sit around the table to view the moon.

相关词汇