跳去主要内容
粤语辞丛

有冇

jau5 mou5收录于 4 本词典
jiu1 mo1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
jau5 mou5

用嚟問對方係咪擁有一樣嘢或者做過一件事 (have you got; do you have; whether one has)

語句

用例

你有冇筆呀?

nei5 jau5 mou5 bat1 aa3?

Have you got a pen?

维基辞典粤语
粤拼:
jau5 mou5原书拼音: /jɐu̯¹³ mou̯¹³/

is there? are there? have or not have? Do you/Does he(she) have...?

用例

你有冇翻譯呀?

Do you have an interpreter?

广州方言词典: 5381广州
粤拼:
jau5 mou5
01

有没有,(事情)曾否發生

用例

佢~來到啊?

昨日你~去上班啊?

02

有無(是否具有、領有)

用例

你~參考書啊?

佢~老婆啊?

03

(事物)存在與否

用例

房裹便~人啊?

米缸重~米啊?

现代粤语词典: 23381广州
粤拼:
jau5 mou5原书拼音: yau4 mou4

有没有

用例

你~加班啊

呢度~人啊

这里有没有人啊

~派利是啊?

有没有发红包啊