跳去主要内容
粤语辞丛

煲粥

bou1 zuk1收录于 3 本词典
bou1`53 zuk1收录于 1 本词典
bau1 zuk1收录于 1 本词典
vo1 zuk2收录于 1 本词典
baau1 zeak2收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
bou1 zuk1
01

加入大量嘅水,用文火慢慢將啲米煮成#粥 (to cook congee)

動詞
02

講好耐電話;即係#煲電話粥 (to talk for hours on the telephone)

用例

以前冇得上網,我晚晚都同女朋友煲粥㗎。

ji5 cin4 mou5 dak1 soeng5 mong5, ngo5 maan5 maan5 dou1 tung4 neoi5 pang4 jau5 bou1 zuk1 gaa3.

We didn't have the internet in the old days. I used to talk for hours on the phone with my girlfriend(s) back then.

维基辞典粤语
粤拼:
bou1 zuk1
01

to make congee

02

to talk for a long time on the phone

用例

做上了客服,自然就可以煲粥,從早煲到晚,但若是自家的電話,就別圖一時痛快,到月底繳費的時候再來心疼了!

Once you get used to doing customer service, you'll naturally be able to talk for hours on the phone, from morning till evening, but if it's your own phone, don't look for temporary satisfaction and then get heartbroken when you pay your bills at the end of the month!

广州话词典(第2版): 475广州
粤拼:
bou1 zuk1原书拼音: bou1 zug1

熬粥。