跳到主要內容
粵語辭叢

媽媽

maa1 maa1收錄於 2 本詞典
maa4 maa1收錄於 2 本詞典
maa1*4 maa1收錄於 1 本詞典
maa4 maa1`55收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
maa4 maa1
maa1 maa1

原書拼音: maa4 maa1:maa1 maa1

某人媽媽,即係生某人出嚟嘅女人,有時亦指唔係親生但履行養育責任嘅女性,即係#養母 或者#繼母(量詞:個/位) (mother)

名詞

用例

未婚媽媽

mei6 fan1 maa1 maa1

unmarried mother

維基詞典粵語书面
粵拼:
maa1*4 maa1原書拼音: /maː⁵⁵⁻²¹ maː⁵⁵/
maa1 maa1原書拼音: /maː⁵⁵ maː⁵⁵/
01

mum (mom); mama

用例

遵守媽媽的叮嚀

to follow mum's advice

媽媽的味道

the taste of mum's cooking

媽媽總是向著妹妹。

Mum always favours my younger sister.

你這麼淘氣,媽媽不擔心才怪!

You are such a naughty kid. It'd be surprising if your mum were not worried.

我一輩子都被媽媽監視。

Mum has kept tabs on me all my life.

02

breast

03

character designer (female)

04

paternal grandmother

05

mother-in-law (husband's mother)