實用廣州話分類詞典: 4318CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A15走動、離開、跟隨[走的動作參見六D11]
走路；步行
Examples
我～仲快過你踩車
我步行比你騎車還快
行路
haang4 lou6included in 5 dictionaries
hang4 lou6included in 1 dictionaries
haang4 lu4included in 1 dictionaries
haang4 lu6included in 1 dictionaries
haang4 lou6
· included in 5 dictionaries實用廣州話分類詞典: 4318CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七A一般活動 > 七A15走動、離開、跟隨[走的動作參見六D11]
Jyutping:
haang4 lou6
走路；步行
Examples
我～仲快過你踩車
我步行比你騎車還快
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
haang4 lou6
淨係靠對腳嚟前進，每一步都會有一隻腳喺地面 (to walk; to go on foot)
動詞Examples
我行路返學嘅。
ngo5 haang4 lou6 faan1 hok6 ge3.
I walk to school.
維基辭典YueWord文雅
Jyutping:
hang4 lou6Original phonetic: /hɐŋ²¹ lou̯²²/
haang4 lou6Original phonetic: /haːŋ²¹ lou̯²²/
01
path; road
02
pedestrian
03
to walk; to get somewhere by foot
Examples
行路唔睇路
to not pay attention where one is walking
行錯路
to go to the wrong place; to become lost
現代粵語詞典: 21488CantonWord
Jyutping:
haang4 lou6Original phonetic: haang2 lou6
走路；步行
Examples
～过去。
走路过去
廣州話詞典（第2版）: 3622CantonWord
Jyutping:
haang4 lou6Original phonetic: hɑng4 lou6
走路; 步行
Examples
～定坐车?
步行还是坐车
Related entries
行路打倒褪
haang4 lou6 daa2 dou3 tan3
· 形容人唔好彩、冇運行，明明向前行緊路都可以向後褪 (literally refe…行路唔带眼
haang4 lou6 m4 daai3 ngaan5
· 走路不带眼睛，即走路不看路。多用于批评别人走路碰撞了别人之时。行路唔帶眼
haang4 lou6 m4 daai3 ngaan5
· 形容人行路嗰陣唔睇清楚，盲中中噉，搞到發生意外，例如仆親、撞到人等等 ((of …阿駝行路
aa3 to2 haang4 lou6
· 歇後語：#中中哋 (the former half of a sandwich …人衰行路打倒褪
jan4 seoi1 haang4 lou6 daa2 dou3 tan3
· 比喻一個人運氣非常差嗰時，做乜都唔如意 (very unlucky; liter…亚驼行路，舂舂（中中）地
aa3 to4-2 haang4 lou6 zung1 zung1 dei6-2
· 歇后语。亚驼：驼背的人；舂舂地：（头）上下点动。驼背的人走路时，头有点上下点动。…食鹽多過你食米，行橋多過你行路
sik6 jim4 do1 gwo3 nei5 sik6 mai5 haang4 kiu4 do1 gwo3 nei5 haang4 lou6
· 「#食鹽多過你食米」嘅加長版 (to be experienced; to ha…