跳到主要內容
粵語辭叢

龍舟

lung4 zau1收錄於 4 本詞典
leang4 ziu1收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 5821廣州八、抽象事物 > 八C社會性事物 > 八C3文化、娛樂、衛生
粵拼:
lung4 zau1

一種流行於粵語地區的曲藝。原為專在渡船中為乘客賣唱者的唱調,後發展為有說有唱並有弦樂伴奏的形式。

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
lung4 zau1
01

東亞文明中嘅龍形長#船,靠人力划槳推動,係#扒龍舟 所需要嘅用具;船頭有時以龍頭為裝飾(量詞:隻) (dragon boat)

名詞

用例

龍舟競渡

lung4 zau1 ging3 dou6

dragon boat race

02

粵調四大歌體之一 (Lungzau, a traditional Cantonese music style)

維基詞典粵語
粵拼:
lung4 zau1原書拼音: /lʊŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/
01

dragon boat

02

imperial boat

粵語辭源: 464_2廣州
粵拼:
lung4 zau1原書拼音: lung4 zeo1

流行於廣州方言區的一種曲藝。(饒秉才等:2020:266)

參考文獻:
  • 江滸設~競渡,以效楚俗,觀先後爲勝負,勝者輒得賞。(戴璟《廣東通志初稿》卷十八葉十四)
  • 四月八日浮屠氏作青精飯浴佛,愚民爭赴齋會,採葒柟擣百花葉爲餅。是日江上已陳~之戲,謂之出水龍。(戴肇辰《廣州府志》卷十五葉十六)
  • 宋·晁補之《外舅杜寺丞永城守水作詩寄呈》雪消冰動看通津,草長江南岸岸春。莫唱~五更曲,揚州楊柳解愁人。(《濟北晁先生雞肋集》卷之二十葉三,景上海涵芬樓藏明刊本)